Archive | May 2019

The Bridges Of Madison County (Chapter 4)

Chapter 4 The Bridges of Tuesday Robert Kincaid drove past Richard Johnson’s mailbox an hour before dawn, alternately chewing on a Milky Way and taking bites from an apple, squeezing the coffee cup on the seat between his thighs to keep it from tipping over. He looked up at the white house standing in thin, […]

Những chiếc cầu ở quận Madison (Chương 4)

CHƯƠNG 4 NHỮNG CHIẾC CẦU CỦA NHỮNG NGÀY THỨ BA Ngồi nơi tay lái chiếc xe tải con, Robert Kincaid đi ngang qua hộp thư trước nhà Richard Johnson một giờ trước khi mặt trời mọc. Ông kẹp ly cà phê giữa hai đùi cho khỏi đổ. Ông kẹp ly cà phê giữa hai đùi […]

The Bridges of Madison County (Chapter 3)

The Bridges of Madison County Robert James Waller Chapter 3 Ancient Evenings, Distant Music Now what? thought Francesca. Super over, sitting there. He took care of it. “How about a walk out in the meadow? It’s cooling down a little.” When she said yes, he reached into a knapsack and pulled out a camera, draping […]

Những chiếc cầu ở quận Madison (Chương 3)

CHƯƠNG 3 NHỮNG CHIỀU XƯA TIẾNG NHẠC XA VỜI Bây giờ thì sao nhỉ… “. Francesca thầm nghĩ, khi bữa ăn chấm dứt.Ông đề nghị: “Chúng ta ra ngoài đồng đi dạo một lát nhé… Ngoài đó chắc trời mát hơn”. Khi bà đồng ý, ông mở ba lô lấy chiếc máy ảnh ra khoác […]

The Bridges Of Madison County (Chapter 2)

Chapter 2 Francesca Deep autumn was birthday time for Francesca, and cold rain swept against her frame house in the south Iowa countryside. Sbe watched the rain, looked through it toward the hills along Middle River,thinking of Richard. He had died on a day like this, eight years ago, from something with a name she […]

Những chiếc cầu ở quận Madison (Chương 2)

CHƯƠNG 2: Francesca Sinh nhật của Francesca rơi đúng vào thời điểm đẹp nhất của mùa thu. Những giọt mưa lạnh đập vào vách tường căn nhà gỗ của bà ở vùng quê phía Nam bang Iowa. Bà ngắm nhìn mưa và những ngọn đồi bao quanh sông Middle, nghĩ đến Richard. Ông đã chết […]

The Bridges of Madison County (Chapter 1)

The Bridges of Madison County Robert James Waller Chapter 1 Robert Kincaid On the morning of August 8, 1965, Robert Kincaid locked the door to his small two-room apartment on the third door of a rambling house in Bellingham, Washington. He carried a knapsack full of photography equipment and a suitcase down wooden stairs and […]

Những cây cầu ở quận Madison (Chương 1)

Những cây cầu ở quận Madison Robert James Waller CHƯƠNG 1 ROBERT KINCAID Ngày 8 tháng 8 năm 1965, buổi sáng. Robert Kincaid đóng cửa căn hộ hai phòng nhỏ xíu thuộc tầng ba trong một toà nhà hình dạng khá kỳ cục ở Bellingham, tiểu bang Washington. Ông bước xuống cầu thang gỗ, tay […]

Tuesdays With Morrie (6)

The Audiovisual, Part Three The “Nightline” crew came back for its third and final visit. The whole tenor of the thing was different now. Less like an interview, more like a sad farewell. Ted Koppel had called several times before coming up, and he had asked Morrie, “Do you think you can handle it?” Morrie […]

Tuesdays With Morrie (5)

The Professor, Part Two The Morrie I knew, the Morrie so many others knew, would not have been the man he was without the years he spent working at a mental hospital just outside Washington, D.C., a place with the deceptively peaceful name of Chestnut Lodge. It was one of Morrie’s first jobs after plowing […]