Archive | March 2017

Phôi Pha – Fade To Black

          Phôi Pha Ôm lòng đêm nhìn vầng trăng mới về nhớ chân giang hồ ôi phù du từng tuổi xuân đã già một ngày kia đến bờ đời người như gió qua Không còn ai đường về ôi quá dài những đêm xa người chén rượu cay một đời tôi […]

Please Teach Me English

English is fun on the run. Learn it and you will be the one. Never say Yes And then you say No It is a bad behavior If you would like to know But If you say No. And then you say Yes It will be like a sunny day After days of snow. How […]

Tình Nhớ – Sea Of Love

                Tình Nhớ Tình ngỡ đã quên đi như lòng cố lạnh lùng Người ngỡ đã xa xăm bỗng về quá thênh thang Ôi áo xưa lồng lộng đã xô dạt trời chiều Như từng cơn nước rộng xóa một ngày đìu hiu Tình ngỡ đã phôi pha […]

Ngày Xưa Hoàng Thị – Red Dust

  Ngày Xưa Hoàng Thị   Em tan trường về Đường mưa nho nhỏ Em tan trường về Đường mưa nho nhỏ Ôm nghiêng tập vở Tóc dài tà áo vờn bay Em đi dịu dàng Bờ vai em nhỏ Chim non lề đường Nằm im giấu mỏ Anh theo Ngọ về Gót giày lặng […]

Autumn Of Longing

   Buồn tàn thu Ai lướt đi ngoài sương gió Không dừng chân đến em bẽ bàng Ôi vừa thoáng nghe em Mơ ngày bước chân chàng Từ từ xa đường vắng Ðêm mùa thu chết Nghe mùa đang rớt rơi theo lá vàng Em ngồi đan áo Lòng buồn vương vấn Em thương nhớ […]

Drops Of Autumn Rain

Giọt Mưa Thu Ngoài hiên giọt mưa thu thánh thót rơi Trời lắng u buồn mây hắt hiu ngừng trôi Nghe gió thoảng mơ hồ trong mưa thu Ai khóc ai than hờ! Vài con chim non chiêm chiếp kêu trên cành như nhủ trời xanh Gió ngừng đi mưa buồn chi cho cõi lòng […]

A Trip To America

Letters From My Memories   A Trip To America   My dear teacher, Ms Chely Rey.   I arrived in San Francisco, and I had a good flight. I went into San Francisco over a long bridge. It was all new, beautiful, and strange. I was very delighted. I visited Stanford University with its many […]

My Family

Letters From My Memories    (Send to my English teacher Chely Rey).   Talking about family is interesting to me because I haven’t discussed for a long time. My family is a small one including five people: my mother, mother in law, two daughters and me. My husband died 12 years ago due to lung […]

Where Does Happiness Come From?

Where does happiness come from?   One day, she came to me. I was sitting in the garden. She asked me, ” Where can I find the happiness?”. I showed her the sky above us which was filled with blue clouds, Drops of water rested on the leaves after the rain, Birds were singing their […]

Art, My Love

Art, My Love I fell in love with you At first sight I saw you hanging on the wall of my heart Your color was delightful and magic You depicted all the nuances of love You illustrated the beauty of joy You altered the pulses of my soul You are a colorful poem You sent […]