Archive | Artist RSS for this section

Còn có bao ngày – Not Many Days Left

Còn Có Bao Ngày Tác giả: Trịnh Công Sơn Đêm ta nằm bóng tối che ngangĐêm ta nằm nghe tiếng trăm nămGọi thì thầm, gọi thì thầm, gọi thì thầmĐêm nghe trời như hú như thanTa nghe đời như có như khôngCòn lại mìnhĐời bồng bềnhđời buồn tênh Còn đây có bao ngàyCòn ta cứ […]

Cỏ xót xa đưa – The Grass Of Mourning

Cỏ Xót Xa Đưa Tác giả: Trịnh Công Sơn Trên đời người trổ nhánh hoang vuTrên ngày đi mọc cành lá mùNhững tim đời đập lời hoang phế. Dưới mặt trời ngồi hát hôn mêDưới vòng nôi mọc từng nấm mộDưới chân ngày cỏ xót xa đưa. Người đã đến và người sẽ về bên […]

Cỏ xót xa đưa – The Grass Of Mourning

Cỏ Xót Xa Đưa Tác giả: Trịnh Công Sơn Trên đời người trổ nhánh hoang vuTrên ngày đi mọc cành lá mùNhững tim đời đập lời hoang phế. Dưới mặt trời ngồi hát hôn mêDưới vòng nôi mọc từng nấm mộDưới chân ngày cỏ xót xa đưa. Người đã đến và người sẽ về bên […]

Lời thiên thu gọi – The Call of Eternity

Lời thiên thu gọi Về trong phố xưa tôi nằm Có lần nghe tiếng ru bên vườn Chợt như xác thân không còn Và cạnh tôi là đồng vắng Về trên phố cao nguyên ngồi Tiếng gà trưa gáy khan bên đồi Chợt như phố kia không người Còn lại tôi bước hoài Lòng ta […]

Lời thiên thu gọi – The Call of Eternity

Lời thiên thu gọi Về trong phố xưa tôi nằm Có lần nghe tiếng ru bên vườn Chợt như xác thân không còn Và cạnh tôi là đồng vắng Về trên phố cao nguyên ngồi Tiếng gà trưa gáy khan bên đồi Chợt như phố kia không người Còn lại tôi bước hoài Lòng ta […]

Đời cho ta thế – This World Gives Us Such a Life

Đời Cho Ta Thế Tác giả: Trịnh Công Sơn Không xa đời và cũng không xa loài người Không xa ngậm ngùi và cũng không xa nụ cười Đời cho ta thế cứ hãy cất bước đi mọi nơi Gặp nhau trong phố xin yêu không nguôi những thân người Đời cho ta thế cứ […]

Đời cho ta thế – This World Gives Us Such a Life

Đời Cho Ta Thế Tác giả: Trịnh Công Sơn Không xa đời và cũng không xa loài người Không xa ngậm ngùi và cũng không xa nụ cười Đời cho ta thế cứ hãy cất bước đi mọi nơi Gặp nhau trong phố xin yêu không nguôi những thân người Đời cho ta thế cứ […]

Ghi = Note

Ghi Buổi sáng thức dậy thấy một bông hoa nở như người mẹ thấy một đứa con mới ra đời. Tờ báo Thế giới âm nhạc mới ra đời lại rơi vào mùa xuân. Mùa xuân hoa cỏ lá cây được tái sinh để làm một đời mới. Mùa phục sinh khiến ai ai cũng […]

Sóng Về Đâu – Where The Waves Crash

Sóng về đâu Biển sóng biển sóng đừng xô tôi Đừng xô tôi ngã dưới chân người Biển sóng biển sóng đừng xô nhau Ta xô biển lại sóng về đâu ? Sóng bạc đầu và núi chìm sâu Ta về đâu đó Về chốn nào mây phủ chiêm bao Cạn suối nguồn bốn bề […]

Quỳnh Hương – The Perfume Of The Ephemeral Bloom

Quỳnh Hương Ta mang cho em một đóa quỳnh Quỳnh thơm hay môi em thơm Em mang cho ta một chút tình Miệng cười khúc khích trên lưng Đêm này đêm Buồn bã với những môi hôn Trong vườn trăng Vừa khép những đóa mong manh Ta mang cho em một chút buồn Vì ta […]