Archive | Artist RSS for this section

Chủ nhật buồn – Gloomy Sunday

Chủ nhật buồn Chủ nhật buồn đi lê thêcầm một vòng hoa đê mêbước chân về với gian nhàvới trái tim còn nặng nềxót xa gì?oán thương gì?’ Đã biết nuôi hương chia lytrót say mêĐã yêu thì dẫu vô duyên còn nặng thềngồi một mình nghe hơi mưamặc lệ tràn câu thiên thugió hiên […]

Chiều – The Afternoon

Chiều Trên đường về nhớ đầyChiều chậm đưa chân ngàyTiếng buồn vang trong mâyTiếng buồn vang trong mây. Chim rừng quên cất cánhGió say tình ngây ngâyCó phải sầu vạn cổ,Chất trong hồn chiều nayChất trong hồn chiều nay. Tôi là người lữ kháchMàu chiều khó làm khuâyNgỡ lòng mình là rừngNgỡ lòng mình là […]

Trưng Vương khung cửa mùa thu – Trung Vuong, The Autumn Doorway Frame

Trưng Vương khung cửa mùa thu Tim em chưa nghe rung qua một lầnLàn môi em chưa hôn ai cho thật gầnTình trần mong manh như lá me xanhNgơ ngác rơi nhanh… Thu giăng heo may cho bóng cây lạnh đầyNgười cho em nghe câu nhớ thương từng ngàyNhững ngày đợi chờ trong nắng vu […]

Đêm cuối cùng – The Last Night

Đêm cuối cùng Đêm nay đêm cuối cùng gần nhau.Lệ buồn rưng rưng, lời hát thương đau.Nhịp bước bâng khuâng ngoài phố lạnh.Giọt sầu rơi rớt hồn phiêu linh.Nắm tay không rờiCố hé run run môi cười.Lúc chia tay bên trời tiếc thương.Em ơi đêm cuối cùng gần nhau.Hẹn rằng một ngày mai nối mộng […]

Tình khúc thứ nhất – The First Love Song

Tình khúc thứ nhất Tình vui theo gió mây trôiÝ sầu mưa xuống đờILệ rơi lấp mấy tuổi tôiMấy tuổi xa người. Ngày thần tiên em bước lên ngôiÐã nghe son vàng tả tơITrầm mình trong hương đốt hơi bayMong tìm ra phút sum vầy. Có biết đâu niềm vui đã nằm trong thiên taiNhững […]

Giọt mưa trên lá – The Raindrop On Leaves

Giọt mưa trên lá Giọt mưa trên lá nước mắt mẹ giàLã chã đầm đìa trên xác con lạnh giá.Giọt mưa trên lá nước mắt mặn màThiếu nữ mừng vì tan chiến tranh chồng vềGiọt mưa trên lá tiếng khóc oa oaĐứa bé chào đời cho chúng ta nụ cườiGiọt mưa trên lá tiếng nói […]

Con đường tình ta đi – The Road Of Love We Walk

Con đường tình ta đi Con đường nào ta đi,với bàn chân nhỏ béCon đường chiều thủ đô,con đường bụi mờ Con đường tuổi măng tre,nắng vàng tươi đẹp đẽBóng người dài trên hè,con đường tình ta đi Con đường trời mưa êm,chiếc dù che mầu tímMôi tìm làn môi ngon,nhưng còn thẹn thùng Con […]

Nửa đêm ngoài phố – Midnight On The Street

Nửa đêm ngoài phố Buồn vào hồn không tên,Thức giấc nửa đêm nhớ chuyện xưa vào đờiĐường phố vắng đêm nao quen một ngườiMà yêu thương trót trao nhau trọn lời.. Để rồi làm sao quên?Biết tên người quen, biết nẻo đi đường vềVà biết có đêm nao ta hẹn hòĐể tâm tư những đêm […]

Bức họa đồng quê – Country Painting

Bức họa đồng quê Trời xanh xanh bao la mây trắng trắng trắng xóaTia nắng tưng bừng chiếu trên đồng lúa vàngÐàn chim, chim chim non đang ríu ríu rít hótTung cánh bay nhẹ lướt trên cành la đà Từ xa xa xa xa nghe thoáng thoáng tiếng hátthôn nữ bên đồng lúa ca lời […]

Ngày tân hôn – The Wedding Day

Ngày tân hôn Em bên mình anh, lặng im dưới ban thờVà quanh chúng ta là vui sướng chan hoà.Tình duyên nhỏ bé thành đôi ước mơ giàBao nhiêu tóc tơ, giờ đây đã kết se. Ta bên mình nhau, rồi đi suối con đườngĐưa ta suốt đời về nơi xứ Thiên ĐườngVề nơi tổ […]