Archive | June 2017

Thư tình gửi một người – Love Letters (2)

Thư tình gửi một người   3/9/1964 Ánh ơi, Anh vừa thức dậy. Ngoài cửa sổ mây buổi chiều đã đen từ chân đỉnh đồi. Cơn mưa đã xuống đó. Thật to. Và gió cũng hú dài như một con thú hoang. Buổi chiều nào cũng buồn như nhau. Cũng chừng ấy hoang vắng. Khung […]

Thư tình gửi một người – Love Letters (1)

  Thư tình gửi một người   Blao, 2/9/1964 Dao Ánh thân mến, Cơn mơ kéo anh trở dậy vào lúc 3 giờ sáng. Bây giờ đồi núi Blao còn đêm mù sương và im lìm ngủ. Anh thắp nến trắng viết thư cho Ánh và trùm chăn quanh mình. Miền cao nguyên này lạnh […]

Một mai em đi – Some days you’ll go away

               Một Mai Em Đi   Một mai xa nhau xin nhớ cho nhau nụ cười Cho cuộc tình người hẹn hò nhau đến kiếp mai Đừng hận nhau nữa lệ nào em khóc cho đầy Tình đã mù theo sương khói, theo cơn gió lùa tả tơi   […]

Mẹ – Mother

                         Mẹ   Có một người đàn bà yêu thương tôi và tin tưởng ở tôi nhất trên đời này, người ấy có thể vì tôi mà hy sinh cả tính mạng. Đó là mẹ tôi. Có một người bạn trung thành với tôi […]

Phác thảo chân dung tôi – Portrait Of A Young Musician

      Phác thảo chân dung tôi   Mỗi sáng nhìn vào mặt gương soi lại thấy thêm rất nhiều những sợi tóc bạc…Thuở ấy, tôi là một đứa bé thích ca hát. Mười tuổi biết sofege, chép lại những bài hát yêu thích đóng thành tập, chơi đàn mandolin và sáo trúc. Mười […]

Diễm Xưa – The Old Flame

                            Hồi ức   Diễm của những ngày xưa Thuở ấy có một người con gái rất mong manh, đi qua những hàng cây long não lá li ti xanh mướt để đến trường đại học văn khoa ở Huế. Nhiều ngày, […]

Thư Thì Mỏng – The Lunch Letters

        Thư thì mỏng Tác giả: Nguyễn thị Hải Hà Bài này đã đăng ở Thư Quán Bản Thảo số 74 tháng 4 năm 2017 Ở một thành phố nhỏ ít người Việt mỗi lần muốn đi ăn nhà hàng Việt phải lái xe có khi cả tiếng đồng hồ. Đa số […]