Archive | September 30, 2019

Gone with the wind (Chapter 47)

Chapter 47 Scarlett sat in her bedroom, picking at the supper tray Mammy had brought her, listening to the wind hurling itself out of the night. The house was frighteningly still, quieter even than when Frank had lain in the parlor just a few hours before. Then there had been tiptoeing feet and hushed voices, […]

Cuốn theo chiều gió (Chương 47)

Chương 47 Xcarlett ngồi trong phòng ngủ, uể oải nhấp nháp bữa ăn tối do Mammy mang tới trong một chiếc khay và lắng nghe tiếng gió rú trong đêm. Ngôi nhà im ắng đến dễ sợ, im ắng hơn cả lúc Frank còn nằm trong phòng khách nhỏ mấy giờ trước. Lúc đó còn […]

Tình Sầu

Tình Sầu Tình yêu như trái phá con tim mù loà. Một mai thức dậy, chợt hồn như ngất ngây, chợt buồn trong mắt nai, rồi tình vui trong mắt, rồi tình mềm trong tay. Tình yêu như vết cháy trên da thịt người. Tình xa như trời, tình gần như khói mây, tình trầm […]