Archive | November 11, 2018

Dracula (Chapter 27)

Dracula Bram Stoker Chapter 27 MINA HARKER’S JOURNAL 1 November.—All day long we have travelled, and at a good speed. The horses seem to know that they are being kindly treated, for they go willingly their full stage at best speed. We have now had so many changes and find the same thing so constantly […]

Dracula (Chapter 26)

Dracula Bram Stoker Chapter 26 DR. SEWARD’S DIARY 29 October.—This is written in the train from Varna to Galatz. Last night we all assembled a little before the time of sunset. Each of us had done his work as well as he could; so far as thought, and endeavour, and opportunity go, we are prepared […]

Bá Tước Dracula (Chương 26)

Bá Tước Dracula Bram Stoker CHƯƠNG 26 NHẬT KÝ CỦA BÁC SĨ SEWARD Ngày 29 tháng Mười – Phần này được viết trên chuyến xe lửa đi từ Varna đến Galatz. Đêm qua tất cả chúng đã tập hợp lại trước khi hòang hôn một lúc. Mỗi người trong số chúng tôi đã làm tốt […]

Dracula (Chapter 25)

Dracula Bram Stoker Chapter 15 DR. SEWARD’S DIARY 11 October, Evening.—Jonathan Harker has asked me to note this, as he says he is hardly equal to the task, and he wants an exact record kept. I think that none of us were surprised when we were asked to see Mrs. Harker a little before the […]

Bá Tước Dracula (Chương 25)

Bá Tước Dracula Bram Stoker CHƯƠNG 25 NHẬT KÝ CỦA BÁC SĨ SEWARD Ngày 11 tháng 10, buổi chiều – Jonathan Harker yêu cầu tôi ghi chép lại đoạn này, vì ông ta nói ông ta không nắm vững được câu chuyện, và ông ta muốn giữ lại một bản ghi chính xác. Tôi nghĩ […]