Archive | November 18, 2017

Khu Vườn Bí Mật – The Secret Garden (Chapter 14)

Khu Vườn Bí Mật Frances Hodgson Burnett Chương 14: Vị tiểu vương trẻ tuổi. Vào buổi sang, cánh đồng hoang vẫn còn chìm đắm trong sương mù và mưa vẫn không ngừng trút xuống. Thực khó lòng ra khỏi nhà lúc này. Martha thì bận rộn đến nỗi Mary chẳng có dịp mà trò chuyện […]

Khu Vườn Bí Mật – The Secret Garden (Chapter 13)

Khu Vườn Bí Mật Frances Hodgson Burnett Chương 13: Tớ là Colin Mary mang hình vẽ về nhà. Đến bữa tối, nó đưa mẩu giấy cho Martha. -Ồ! – Martha kêu lên hãnh diện.- Không ngờ thằng Dickon nhà tôi lại sáng dạ đến thế. Đây là bức vẻ một con chim hét tầm gửi […]

Khu Vườn Bỉ Mật – The Secret Garden (Chapter 12)

Khu Vườn Bí Mật Frances Hodgson Burnett Chương 12: Cháu có thể có một mảnh đất được không Mary chạy nhanh đến nỗi tưởng chừng đứt cả hơi khi về tới phòng riêng. Tóc nó xõa ra trên trán, còn hai má lại đỏ hây hây. Bữa trưa của nó đã dọn sẵn trên bàn, […]

Khu Vườn Bí Mật – The Secret Garden (Chapter 11)

Khu Vườn Bí Mật Frances Hodgson Burnett Chương 11: Chiếc tổ chim hét Trong khoảng hai ba phút, thằng bé cứ đứng nhìn quanh, còn Mary thì nhìn nó. Rồi Dickon bắt đầu bước thật nhẹ nhàng, nhẹ nhàng hơn cả Mary vào cái lần đầu tiên ở trong bốn bức tường. Đôi mắt thằng […]